I just got M Effect?

You may have to leave the citadel, go to one of the planets, and return to get him to show up. After you do that, he will be back in the same place you first found him in the marketplace.